fix(depth): 五档盘口轮询依赖实时行情开关

depth 盘中轮询原只受「连板梯队监控」开关 + DEPTH5_BATCH 能力门控,
与实时行情开关无关。实时行情关闭时 enriched 内存缓存停留在上一
交易日, 轮询线程整个盘中反复拉取陈旧的涨跌停名单 (如周一开盘仍在
拉上周五的 49 只), 浪费 API 额度且数据无意义。

- start_polling 增加 realtime_quotes_enabled 门控: 三重 AND
  (监控开关 ∧ 实时行情 ∧ 能力), boot 启动/监控开关切换路径自动生效
- update_realtime_quotes 保存偏好后同步启停 depth 轮询: 开实时行情
  → start_polling (仍受监控开关/能力门控), 关 → stop_polling 立即停

盘后 15:02 定版 job 与启动补跑 (boot_check/finalize 单次拉取) 不受
影响, 历史 sealed 数据链路保持完整。

验证: 5 组偏好组合单测门控行为; 13 个 depth 窗口测试通过;
实测重启后 (监控开+实时关) 不再出现「盘中轮询已启动」。

backend/app/api/settings.py

@@ -781,6 +781,19 @@ def update_realtime_quotes(req: RealtimeQuotesPrefs, request: Request) -> dict:
     """
     from app.services import preferences
     qs = getattr(request.app.state, "quote_service", None)
+    depth_svc = getattr(request.app.state, "depth_service", None)
+
+    def _sync_depth_polling(realtime_on: bool) -> None:
+        """实时行情开关联动 depth 盘中轮询: 开→恢复(仍受监控开关/能力门控), 关→立即停。
+
+        实时行情关闭时 enriched 停留在上一交易日, depth 轮询只会反复拉陈旧名单。
+        """
+        if not depth_svc:
+            return
+        if realtime_on:
+            depth_svc.start_polling()
+        else:
+            depth_svc.stop_polling()
 
     allowed = qs.is_realtime_allowed() if qs else True
     if req.realtime_quotes_enabled and not allowed:
@@ -788,12 +801,14 @@ def update_realtime_quotes(req: RealtimeQuotesPrefs, request: Request) -> dict:
         preferences.save({"realtime_quotes_enabled": False})
         if qs:
             qs.disable()
+        _sync_depth_polling(False)
         return {"realtime_quotes_enabled": False, "realtime_allowed": False}
     if req.realtime_quotes_enabled and qs and qs.is_paused():
         # 管道/数据修正运行期间禁止开启实时行情 — 防止写盘竞态
         raise HTTPException(status_code=409, detail="数据同步运行中，实时行情已临时暂停，请稍后再开启")
     if req.realtime_quotes_enabled and qs and qs.realtime_mode() == "watchlist" and not preferences.get_realtime_watchlist_symbols():
         preferences.save({"realtime_quotes_enabled": False})
+        _sync_depth_polling(False)
         return {"realtime_quotes_enabled": False, "realtime_allowed": True, "mode": "watchlist", "error": "watchlist_empty"}
 
     preferences.save({"realtime_quotes_enabled": req.realtime_quotes_enabled})
@@ -802,6 +817,7 @@ def update_realtime_quotes(req: RealtimeQuotesPrefs, request: Request) -> dict:
             qs.enable()
         else:
             qs.disable()
+    _sync_depth_polling(req.realtime_quotes_enabled)
 
     return {"realtime_quotes_enabled": req.realtime_quotes_enabled, "realtime_allowed": allowed}