diff --git a/dev.sh b/dev.sh
index b3874aa..3a08a02 100755
--- a/dev.sh
+++ b/dev.sh
@@ -173,7 +173,9 @@ echo
 
 (
   cd "$BACKEND_DIR"
-  uv run --frozen uvicorn app.main:app "${UVICORN_ENV_ARGS[@]}" --reload \
+  # --no-sync: 跳过依赖解析, 直接用已安装的 .venv。
+  # 比 --frozen 更彻底: 不校验 lockfile, 避免镜像源 403/网络抖动导致后端起不来。
+  uv run --no-sync uvicorn app.main:app "${UVICORN_ENV_ARGS[@]}" --reload \
     --host "$BACKEND_HOST" --port "$BACKEND_PORT" 2>&1 \
     | prefix_awk "$(printf "${BLUE}[backend ]${NC} ")"
 ) &