FastAPI does not accept redoc_js_url as a constructor param — the old
approach silently ignored it, leaving the default redoc@next CDN URL
(which returns 404). Manually register /redoc with get_redoc_html()
using the fixed v3.0.0-rc.0 bundle URL.
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>