fix(types): v1.20.2 修复 v1.20.1 引入的 CI mypy 失败

v1.20.1 把 BacktestResult.performance 扩大为 dict[str, float | str]
（为塞 diagnostic_warning 字符串），破坏 6 处下游消费方类型契约，
CI mypy job 转红。重构为更干净的设计：

- 诊断信息走独立的 BacktestResult.diagnostic 字段（performance.py
  PerformanceAnalyzer.diagnostic 属性 → engine 透出 → to_dict 含该字段
  → CLI 显示），performance 字典回归 dict[str, float]（保留别名键）。
- optimizer.py 补 npt.NDArray 标注，消除 3 个既有 ndarray type-arg 错误。

测试：932 passed；mypy backtest/+portfolio/ 零错误；ruff 全绿。

tests/unit/test_backtest_performance.py

@@ -233,9 +233,9 @@ def test_empty_equity_curve() -> None:
     # 数值指标应为 0
     numeric_metrics = {k: v for k, v in metrics.items() if isinstance(v, int | float)}
     assert all(v == 0 for v in numeric_metrics.values())
-    # issue #22：数据不全时给出诊断提示，而非静默全 0
-    assert "diagnostic_warning" in metrics
-    assert isinstance(metrics["diagnostic_warning"], str)
+    # issue #22：数据不全时给出诊断提示（analyzer.diagnostic），而非静默全 0
+    assert analyzer.diagnostic is not None
+    assert isinstance(analyzer.diagnostic, str)
 
 
 def test_single_point_equity_curve() -> None:
@@ -249,7 +249,7 @@ def test_single_point_equity_curve() -> None:
     # 数值指标应为 0（需要至少 2 个点才能计算收益率）
     numeric_metrics = {k: v for k, v in metrics.items() if isinstance(v, int | float)}
     assert all(v == 0 for v in numeric_metrics.values())
-    assert "diagnostic_warning" in metrics
+    assert analyzer.diagnostic is not None
 
 
 def test_profit_factor() -> None: